Ajari aku kesedihan
Jika matamu tertutup
Kau tidak akan melihat kesedihan lagi
Jika kau hidup tanpa mengetahui kebahagian
Kau tidak akan terluka
Aku akan melupakan suara lembut itu
Dalam kedalaman hati aku berkabung
Kulupakan masa lalu yang panjang
Seseorang memanggilku
Tidak Tempat ini, aku takut.
Kapan kau akan mengembalikannya?
Lindungi ... aku.
Kesedihan itu telah kurasakan
Shinn ... kau bilang, kau akan melindungiku.
Saat itu tidak akan kembali lagi
Stella! Stella!
Aku hanya menatapmu
Shinn. Aku mencintaimu.
Stella!
Dari Jauh, sunyi, bersinar
Ini perahu yang indah
Tidak apa-apa sekarang, Stella.
Mengapung di gelombang kesedihan
Diantara gelombang, menghilang dalam diriku
Seharusnya aku tidak boleh merasakan kehangatan ini
Tak ada lagi yang perlu kau takutkan.
Mencari dalam kebingungan
Kau tidak harus menderita lagi.
Riak akan menyebar
Jadi ...
Hidup seperti kapal yang berlayar
Tidak akan bisa melihat bintang itu lagi
Berjalan melalui gelombang,
Tidak ada yang akan membuatmu takut lagi.
Di luar kegelapan
Tidak akan ada yang akan menyakitimu.
Aku hanya memandangmu
Oleh karena itu ... Jangan khawatir.
Istirahatlah di sini ... dalam damai.
Tidurlah ...
Aku bilang aku akan melindunginya.
Aku .. Aku bilang aku akan melindunginya!
Stella! Maafkan aku!
Ada yang terluka!
Tubuh terbakar, tidak dapat diidentifikasi.
Masker gas telah tiba.
Kau aman sekarang.
Kemarilah, Kau pasti takut..
Kita harus semprot disinfektan, atau kita bisa berada dalam masalah besar.
Awas dindingnya akan runtuh!
Siapa saja! Ada yang melihat orang tua anak ini?
Dia masih bernapas rangkul aku!!
Ini mengerikan Angkatan Bumi sudah mulai gila
Aku setuju.
Kembali ke Diocuia, Ketua mengajukan pertanyaan: "Apa yang akan kita lakukan?"
Dia benar.
Jujur, aku tidak hentinya bertanya-tanya ...
Apa yang kita capai dari pertempuran ini.
Aku suka cara berpikir Ketua
Dia ingin menjaga keharmonisan dengan Naturals ...
Dan menghindari perang yang lalu.
Namun, tidak seharusnya kita menyingkirkan mereka yang layak dihilangkan?
Jika tidak, Aku tidak percaya perang ini akan berakhir.
Kau mungkin benar.
Shinn. Punya waktu?
Apa yang kau lakukan?
Shinn. Ini Athrun.
Oh.
Freedom?
Sial! Mengapa aku tidak bisa melakukannya?!
Itu reaksi setelah kamera dipercepat.
Mengesankan penggunaan tenaga pendorongnya.
Dia mengendalikan mesin seperti tubuhnya sendiri.
Freedom ini lebih sulit daripada Impulse, namun dia mampu mengendalikannya dengan baik.
Shinn! Dan kau juga, Rey, Apa yang Kalian lakukan?!
Apa yang aku lakukan! Ya, seperti yang kau lihat?
Aku menganalisa pertempuran simulasi Freedom. Apa ada masalah?
Mengapa kau melakukan itu?!
Karena dia kuat.
Sejauh yang aku tahu, ini mobile suit terkuat saat ini.
Bahkan mengalahkan Destroy.
Jadi aku akan mengasah kemampuanku dan menggunakannya sebagai lawan.
Jika terjadi sesuatu, paling tidak ZAFT tau cara mengalahkannya!
Kita tidak bisa membiarkan tindakannya!
Shinn!
Apa ada masalah?
Athrun! Shinn, kau tenanglah.
Athrun. Aku tidak berpikir Shinn salah.
Freedom terlalu kuat.
Dan aku tidak tahu apa niatnya, tapi dia bukan bagian dari Angkatan kita.
Dari apa yang terjadi Shinn sudah melakukan yang seharusnya
Bahkan jika dia seorang teman yang berjuang bersamamu di masa lalu.
Tapi! Kira bukanlah musuh!
Apa?!
Mengapa demikian?
Dia menyerang kapal kita di Dardanella, dan Heine kehilangan nyawanya karena dia.
Kau sendiri ditembak jatuh olehnya.
Meskipun keputusan pertempuran dibuat oleh jajaran yang lebih tinggi
Tidak ada yang mengatakan Freedom bukanlah musuh.
Jadi, kita harus mempersiapkan diri untuk melawannya.
Jika kau sependapat Athrun, ini akan sangat membantu ...
Untuk mendapatkan saranmu, mengingat pengalamanmu berjuang melawannya.
Apa?!
Tak apa, Rey.
Saran dari seseorang yang kalah perang tidak kuperlukan
Apa?
Maafkan dia, Athrun.
Aku akan bicara dengan Shinn di kemudian hari.
Freedom.
Aku akan mengalahkannya sendiri.
Apa dia belum bangun?
Aku diberitahu bahwa ia terbangun sebentar bila luka-lukanya diobati
Dia mengaku bernama Kapten Neo Roanoke ...
Dari Grup Pasukan Aliansi 81st Autonomous Mobile.
Tapi setelah pemeriksaan fisik, kami menemukan bahwa data fisiknya
100 persen cocok dengan catatan didalam database kapal.
Orang ini Mu La Flaga.
Setidaknya, badannya.
Jadi bagaimana kau menjelaskannya?
Secara sederhana, dia Komandan kita, kan?
Ya. Sepertinya ada kesalahan tentang itu.
Oh, Nak. Kapan aku menjadi Komandanmu?
Aku jelaskan bahwa aku seorang Kapten.
Hanya karena aku tawananmu, tidak memberikanmu hak untuk menurunkanku!
Apa ini cinta pada pandangan pertamamu, wanita cantik?
Mu!
Hah? Siapa Mu?
Apakah dia kehilangan ingatannya?
Ini bukan berarti dia kehilangan ingatannya, ia hanya memiliki memori yang berbeda.
Jika tidak, tidak mungkin dia dengan Angkatan Bumi.
Tapi orang itu Mu.
Itulah sebabnya ... aku. ..
Kurasa begitu.
Tapi tanpa ingatan
Ini bisa menjadi sulit bagi sang kapten.
Seperti restorasi dari perbaikan.
Ini lebih cepat jika memesan yang baru.
Mungkin ZAKUs, tapi bagaimana Savior?
Apa? Masih ada lebihnya?
Aku berharap ini dia. Semuanya berantakan, bahkan hampir mustahil.
Sejauh yang aku tahu, ini mobile suit terkuat saat ini
Jika terjadi sesuatu, paling tidak ZAFT tau cara mengalahkannya!
Athrun.
Apa yang membawamu ke sini?
Oh, tidak.
Shinn tidak percaya dia telah melakukan kesalahan.
Ya, dia tidak dihukum saat itu
Apa karena dia mampu menyelesaikan masalah?
Tapi tetap saja.
Apakah dia diizinkan untuk melakukan semaunya, hanya karena dia pilot terbaik
Itu dapat menciptakan rasa tidak puas di sekitarnya.
Apa kau tidak puas?
Dan kau ingin aku bicara dengan Kapten tentang hal itu?
Kau ingin sesuatu dilakukan akan hal itu Tapi, Kau tahu ...
Bukan itu!
Aku hanya ingin kau melakukan apa yang kau mampu, Athrun.
Tunjukkan bahwa kau terampil.
Aku pikir jika kau melakukan itu ...
Shinn akan lebih bersedia untuk tutup mulut dan melakukan apa yang kau katakan.
Lunamaria.
Kau terlalu bagus, Athrun.
Meskipun aku mengatakannya, itu akan sia-sia.
Kenapa?
Ya. Kau telah menerima kekuasaan dan daya yang dibutuhkan untuk melakukan apa pun
Sehingga kau bisa melakukan apa yang kau inginkan.
Otoritas? Kekuasaan?
Ya. Benar?
Ketua. Apa kau siap?
Yeah, terima kasih Ayo mulai..
Tiga, dua ...
Semuanya. Aku Ketua Agung Dewan Gilbert Durandal.
Maafkan aku karena mengganggu waktunya
Kami belum menemukan solusi untuk mengakhiri perang antara PLANT
Dan orang-orang Bumi
Tapi tolong, luangkan waktu untuk mendengarkan apa yang aku katakan
Kapten. Ketua Durandal sedang menyampaikan pesan penting dari PLANT.
Apa?
Ini dikirim ke seluruh dunia melalui semua media.
Apa?!
Aku ingin kau memahami sesuatu
Ada Apa?
Apa yang terjadi?
Ketua Durandal?
Apakah semua orang di kapal mendengarkan ini.
Apakah semua orang di unit mendengarkan ini.
Ya, Bu!
Athrun?
Ah, baiklah. Maaf.
Tolong biarkan saya menjelaskan kepada Anda alasan sebenarnya mengapa perang ini
Tidak akan berakhir .
Ada Apa?!
Mengapa kita berperang di tempat pertama
Sebuah pesan penting dari Ketua?
Apa?!
Aku yakin banyak dari kalian tidak menyadari hal ini
Karena dibeberapa negara, informasi sangat dirahasiakan
Yang benar saja!
Apa yang ...
Itu!
Monster!
Gambar-gambar ini diambil beberapa hari yang lalu ketika Aliansi sedang berperang
Pindah ke arah barat dari Eurasia Tengah, menghancurkan seluruh kota
Ada Apa?
Ini senjata pemusnah massal, menyerang tanpa peringatan
Ini memusnahkan tiga kota bersama dengan rakyatnya yang tidak sempat melarikan diri ...
Dan terus bergerak maju .
Hentikan! Cegat siarannya! Cepat!
Kami segera memulai pertempuran pertahanan untuk menghentikannya
Namun, maaf, banyak nyawa hilang sebelum kita bisa menghentikannya .
Pasukan Bumilah yang melakukan serangan ini
Dan kota bumi juga yang diserang
Mengapa ini terjadi ?
Aliansi itu mengatakan tujuannya adalah, "Untuk membebaskan wilayahnya dari kekuasaan ZAFT" .
Tetapi apakah ini dapat didefinisikan sebagai pembebasan ?
Membakar seluruh kota beserta rakyatnya
Memang benar bahwa kami telah bertentangan dengan kebijakan dari Aliansi ...
Dan karena alasan kemanusiaan ...
Telah mendukung mereka yang mencari kemerdekaan dari Eurasia ...
Salah satu negara anggota Aliansi
Kami telah didukung mereka yang ingin ...
Mengakhiri perang ini
Mereka yang ingin kembali ke kehidupan damai
Stella.
Kami telah didukung orang yang lebih suka hidup bersama dengan orang yang dicintai ...
Daripada pergi ke medan perang
Ibu Dimana Ibuku?
Ini raksasa dari Aliansi yang membakar segalanya
Musuh kita adalah Aliansi, ZAFT akan menyelamatkan kita !
Jika kau pikir aku berbohong, datang dan lihatlah sendiri
Tetapi Aliansi menyingkirkan keinginan kami untuk perdamaian ...
Dan melakukan ini kepada orang-orang barat Eurasia ...
Yang ingin bekerja sama dengan kami .
Kami ingin memilih jalan perdamaian, melalui negosiasi ...
Bukan dunia pertempuran, yang didorong oleh kebencian
Aliansi memperlakukan mereka sebagai pengkhianat ...
Dan membakar mereka semua tanpa memberi mereka kesempatan untuk dihakimi
Bahkan anak-anak !
Hentikan! Apa yang kau lakukan! Hentikan siarannya sekarang?! Hentikan itu!
Djibril. Bagaimana kau menjelaskan ini?
Masalah ini tanggung jawabmu !
Apa Durandal merencanakan sesuatu ?
Freedom ... tidak ada disitu.
Mengapa ?
Mengapa mereka melakukan ini?
Siapa bilang bahwa perdamaian tidak mampu didapatkan?
Mengapa mereka mengatakan itu?
Mengapa kita dilarang untuk hidup bersama?
Ini adalah fakta bahwa perang ini akan dimulai ...
Ketika Koordinator hanya akan dipersalahkan
Ini Nona Lacus!
Kami tidak akan pernah melupakan fakta bahwa kami tidak dapat menghentikan itu
Dan banyak tragedi yang diakibatkannya
Tidak ada akhir untuk kesedihan dan penderitaan ...
Dialami oleh mereka yang terpengaruh
Ini sangat menyedihkan ketika peristiwa-peristiwa
Bertindak sebagai pemicu konflik
Namun! Hal yang tidak seperti sekarang!
Tidak ada tempat damai di dunia ini jika terdapat pertempuran tanpa akhir !
Bukankah kita cukup melihat penderitaan ini
Dari siklus kebencian kekal ?
Harap menghapus air mata yang mengaburkan mata Anda, dan lihatlah ke depan !
Setelah kau berteriak kesedihan dalam dirimu
Dengarkan apa yang sisi lain katakan !
Kemudian kita akan kembali ke dunia yang penuh dengan cahaya dan kebaikan !
Aku percaya bahwa ini adalah apa yang orang inginkan .
Tapi ada orang-orang yang mencoba menghentikan ini semua
Mereka sudah ada sejak jaman dahulu
Mereka yang menuntut perjuangan orang, dan terus berjuang, sehingga mereka akan mendapat keuntungan
"Mereka yang tidak melawan penakut, dan mereka yang tidak taat adalah pengkhianat "!
Mereka mengulangi kata-kata ini, karena mereka memberi kita senjata
Menciptakan musuh, dan kemudian memerintahkan kita untuk melawan apa yang disebut musuh!
Hal terakhir orang-orang ini inginkan adalah dunia yang kacau !
Jelas bahwa mereka berada di belakang tragedi terbaru di barat Eurasia
Djibril
Buat mereka menghentikannya!
Mengapa kau tidak bisa menghentikannya?!
Apakah kalian semua menyadari bahwa Blue Cosmos, tempat para Koordinator
Dan mengatakan bahwa mereka sangat berbahaya
Pendapat itu sebenarnya diciptakan oleh orang-orang ini ?
Orang-orang ini bersembunyi di bayang-bayang ...
Menciptakan permusuhan satu demi satu ...
Dan memastikan bahwa perang selalu berkecamuk di dunia ini
Mereka sebuah industri amunisi konglomerat dan perdagangan kematian, "Logos"
Mereka adalah musuh sejati untuk kita semua yang berharap perdamaian !
Logos?
Ketua ...
Aku berharap dari lubuk hatiku bahwa perang tidak akan pernah terjadi lagi
Dan karena itu, Aku secara resmi mendeklarasikan niatku
Untuk menghentikan Logos dan anggotanya yang menghalangi usaha kita
Ini akan menjadi masalah!
Kapten!
Kira!
Durandal! Durandal! Durandal! Durandal!
Durandal! Durandal! Durandal!
Durandal! Durandal! Durandal! Durandal!
Hancurkan Logos.
Dunia menjadi gila selama ini adalah mimpi baru.
Di tengah hiruk-pikuk ini, perintah telah diberikan.
Apa alasan sebenarnya untuk saling berhadapan?
Akhirnya, hasil ledakan adalah pemenang.
Selanjutnya, di Mobile Suit Gundam Seed Destiny "Mimpi Buruk".
Berlayar melalui lautan bebas, Archangel!